Growing on the wood of a large shrub / small tree, shown in pic 5. I think it is called something like “tecote”.